铜价在过去三个月急跌近1万元/吨，中国的铜冶炼企业“心情不太好”。

4月24日，路透社援引中国最大精铜制造商江西铜业副总经理吴育能的话称，因金属价格下跌抑制中国废铜进口，致使国内供应短缺，江西铜业最快可能在5月被迫减产。

“我都把我的业务员全赶出去收货了。”吴育能说，废铜供应太成问题了，以致他晚上都睡不着觉。

吴育能称，江西铜业目前的废铜和半加工铜材库存能满足大约五天的生产，而正常水平为10天，如果库存降至仅能满足三天生产的水平，公司可能不得不开始关闭设备。不过，他并未明确指出减产幅度。

中国每年近600万吨精炼铜产量中，有三分之一为废铜加工，而废铜价格又是跟着铜价走。铜价今年以来大跌15%，连带压低废铜价格，促使海外废铜供应商减缓了将废铜销往中国的速度。

不过，并非所有的铜冶炼企业都像江西铜业那样焦急。

一位国有铜冶炼企业高级经济师证实，公司的确遇到了进口废铜困难的局面，但他们只有一个冶炼厂使用废铜作为原料，其余用矿，故对总体产能影响不大。

一位再生铜企业总工程师亦称，废铜供应的现状暂时未影响其产能。

上述总工程师称，当废铜价格走低，“惜售是废铜市场的惯例”，冶炼厂产能若受影响，可能有多方面的原因，冶炼厂亦存在主动减产的动力。

“一方面供应商‘捂着’不卖，另一方面，(冶炼厂)前一段进的货是价格高位，现在明摆着亏本，但它本身不愿意伤害客户关系，同时也不想多生产。”该总工程师说。

值得注意的是，目前市场上铜库存有增无减，下游用铜企业并不急于大量采购铜。此前有消息称，上海保税区仓库的铜库存已从1月底的100多万吨纪录高位，迅速降至目前的七个月低点——60万吨，差额部分也已进入市场。

上述高级经济师指出，铜金融属性的减弱是本轮价格下跌的重要原因。“今年铜消费情况好于去年，这是肯定的，但另一方面，融资铜的量正快速下降，所以未能对铜价起到支撑。”他指出，“去年铜价没跌下来，就是因为这些融资铜还在，(同一时期)大部分金属由于供应并不短缺都跌价了。”

“个人认为，铜价现在可能已经位于今年全年的一个低价区。”该高级经济师说，“负面影响因素是，主要矿山的供应在增加，但矿山供应是可以自己调节的，到底增加多少量很难说的。”

伦敦金属交易所(LME)三个月期铜周二跌破每吨6800美元的一年半低点，上海期铜则触及近三年低位。

吴育能预测，由于中国城镇化以及电力行业增加投资，今年中国精炼铜消费增长6%以上，高于2012年不足5%的增幅，“LME铜价在当前季度可能涨至每吨8000美元。”

中国是全球最大精炼铜生产国及消费国。