纽约10月17日消息，COMEX期铜周二收低，受技术上的多头清算打压，并尾随像黄金、白银和原油等其他外部市场的抛盘走势。
    一分析师指出，期铜修正了周一大幅的涨势，尽管今日一些业内消息可能构成支撑，这些消息指的是印尼供应减少。
    最活跃的12月合约下滑8.50美分，结算价报每磅3.4960美元。
    一些交易商将跌势归因于技术上的多头清算，9月合约周一曾猛涨16.75美分。
    花旗全球市场部期货研究主管Dave Rinehimer表示，“昨日上涨约17美分。当时因其他金属走强又出现一些额外的买盘，并在尾盘时浮现一些技术型买盘。”
    他补充表示大幅上涨并不是因为铜的基本面出现了任何新的消息。
    然后是周二，“黄金、白银和原油等市场出现了反转走势，之前黄金升向每盎司600美元，白银接近12美元，而原油未能持稳于每桶60美元上方。”
    所有这些同样为铜价带来了一些抛盘。
    在期铜收盘时，COMEX12月期金下跌7.20美元，12月期银下滑18美分。11月原油期货下跌95美分。
    一交易商将此归因于技术上的抛盘。
    “伦敦市场期铜上涨并测试7,885至7,880美元主要阻力位水准，然后被拉回。这是阻力，明显的人们在这个区域清算和抛售。我认为这是技术因素。”
    LME三个月期铜升至7,890美元的高点，午后收盘时回落至每吨7,639-7,640美元区域。
    一交易商补充说到，COMEX期铜开盘走软，受隔夜伦敦市场拉回影响，并且在纽约交易时段出现了更多的清算。
    Triland Metals公布的一份日报同样提到了多头平仓，但补充说到美国9月工业生产下滑0.6%增加了负面人气。
    铜价被拉回，尽管Rinehimer认为其他方面的消息有利于铜价。
    三菱材料公司表示，旗下位于印尼的一座工厂暂停生产将导致铜产量减少52,000吨，该厂年产量为270,000吨。Freeport-McMoRan铜金公司表示，旗下位于印尼的Grasberg矿今年前9个月铜产量下滑至766,000吨，较去年同期减少22%。
    Rinehimer表示，“我们有通常会令铜价上涨的消息，不过因为昨天涨幅巨大，因此出现了一些获利了结，铜价连同能源和贵金属价格一同走软。”
    他随后补充表示，“向下调整是恰当的，因为周一17美分的涨幅并不全是因为基本面因素。”
    尽管周二的库存数据提供支撑，铜价依然下滑。LME铜库存减少5,000吨，总存量为109,600吨，COMEX周一下午公布的最新库存数据显示，铜库存减少580短吨至22,630短吨。
    Rinehimer认为12月期铜的支撑位在3.45美元附近，阻力位在3.60美元区域。
    12月合约收于每吨3.4960美元，较上一交易日下滑8.50美分，交易区间为3.4810-3.5950美元；
    3月合约收于每吨3.4640美元，较上一交易日下滑7.95美分，交易区间为3.4625-3.5500美元。